A COED, en una sessió, vam haber de resumir la idea de llenguatge i llengua, de manera que quedés clara la diferència entre els dos ja que són diferents. A continuació trobem el meu resum i les idees que en vaig treure:
El llenguatge és un terme molt complex, es concreta en les llengües i està constituït per senyals. Serveix per comunicar-nos però també per moltes altres coses. És molt més que un mitjà de comunicació.
És un medi d'expressió y comunicació propi de la humanitat i ens permet l'expressió verbal.
Amb el llenguatge reduïm i ordenem les percepcions de l'entorn, el món, ens permet classificar i ordenar les percepcions, fer categories.
Els responsables de que siguem capaços de pensar són el llenguatge i la llengua. Si no hi ha llenguatge no hi ha intel·ligència, és el suport bàsic de la memòria. Relacionant llenguatge i pensament, l'un forma l'altre i a la inversa, com més domini del llenguatge més podré referirme a les percepcions del món, ens permet entrellaçar-les fent una història.
La llengua és un sistema de signes orals(sons, paraules) organitzats perquè tinguin sentit, és un sistema organitzat en diversos nivells(pragmàtic, semàntic, sintàctic, morfològic, fonètic) als quals corresponen unitats diferents(discurs o text, oració o paraula, sintagma, morfema, fonema o so).
Tots els humans ens comuniquem per mitjà d'una llengua. La llengua ens permet organitzar el nostre entorn.
La llengua és la que fa conservar la memòria col·lectiva i és molt important per a la formació de la identitat personal.
Les llengües són autèntics monuments de la naturalesa, les hem de preservar, tenir respecte per elles i cuidar-les.
El llenguatge ens permet l'autoexpressió i la reflexió sobre la nostra pròpia experiència. En ell es troba la traducció de tota expressió humana. Ens permet dialogar amb nosaltres mateixos, pensem amb paraules.
Per mitjà del llenguatge exposem tant els sentiments com els conceptes de la ciència.
El llenguatge ens defineix com a espècie, és una capacitat que la tenim tots però que l'hem de desenvolupar, no és una capacitat innata. Tots tenim la capacitat, que es tradueix en una llengua. Segons com funcioni la nostra llengua ens serà més fàcil o més difícil aprendre'n d'altres.
Espero que us hagi sigut fàcil d'entrendre la diferència entre els dos i les funcions que tenen cada un, no els hem de confondre perquè són termes totalment diferents. Podeu preguntar qualsevol dubte que tingueu!
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada